SHARP KC

「在靜中見動，是設計之道；在無形中見力量，是形的智慧。」
“To perceive movement in stillness is the way of design; to sense force in form is the wisdom of shape。”

一座靜默的裝置，靜靜佇立於空氣流動之間。這款空氣清淨機的雛形，源於沙漠中的金字塔：一種與時間抗衡的結構象徵。設計從「靜」的形式出發，轉向「動」的內在牽引——金字塔的邊線向內擴展，形成火山的空洞結構，而外部環繞的螺旋，則暗示氣流與時間的循環不息。這是一件日常物件的哲思實驗，它不僅存在於空間，也與空間一同呼吸。


A silent object, poised between stillness and air in motion. This air purifier draws from the timeless geometry of the pyramid—a structure resisting the erosion of time. From this still form, the design evolves inward and upward, morphing into a volcano-like void. Spiral contours ripple across its surface, evoking both the flow of air and the passage of time. More than a functional device, this is a philosophical object—one that breathes with space and lives within quiet tension.


我們重新理解「淨化」的含義——它不僅是空氣的濾淨，更是物與物之間關係的再組合。以金字塔為基底，延展出火山口般的結構，形成由內而外的能量動態。螺旋外型則使氣體循環具備視覺節奏感，使這台清淨機在極簡之中保有雕塑性。它是一件讓空間慢下來的作品，也是一種「靜的設計哲學」。


We reinterpret “purification” not merely as filtering air, but as reconfiguring the relationship between objects and their surroundings. Built on the base of a pyramid and opening like a volcanic crater, the form expresses an inward expansion of energy. The spiral shape introduces a visual rhythm to the flow of air, making this minimalist piece a sculpture in itself. It is a design that slows the space around it—a practice in stillness.